截圖使用英文介面,圖表隨指南語言切換。控制項名稱可能因您選擇的應用程式語言而異。
管理員與存取原則
區分管理端與代理身分,僅授予所需的控制、終端機及檔案權限。
管理角色
以擁有者登入管理員,新增或編輯帳戶;電子郵件為登入名稱,儲存前選擇角色及啟用狀態。
- 擁有者: 管理管理員及高權限終端機/檔案工作區,仍受 Mac 授權約束。
- 操作員: 管理代理帳戶與獲准的設定/服務操作。
- 唯讀成員: 僅查看執行資料,不能寫入。
不能在此停用擁有者。代理帳戶不等於管理員。按鈕停用也可能表示未允許控制操作或能力不可用。
終端機、檔案與設定
從側欄或主機選單開啟終端機/SFTP,需擁有者及 Mac 控制權限。本機終端機與檔案以 Mac 帳戶權限運作,依設定要求 Mac 核准或應用程式 OTP;私鑰認證仍在 Mac App 設定。
切換頁面時工作階段可保留,完成後明確中斷或關閉。刪除無法復原,上傳不會靜默覆寫檔案。儲存成功不代表每條既有連線已採用新設定。
恢復存取
- 忘記擁有者密碼:在 Mac 停止 API,選擇重設管理員密碼並完成授權,輸入並確認新密碼,重啟 API 後登入。使用者、規則及用量保留。
- API 權杖變更:更新使用它的獲准腳本。權杖也核准首次初始化;重設不等於瀏覽器登出。
- 使用登出結束瀏覽器存取。停止 API 會關閉管理工作區/工作階段,不停止無關 SSH/代理連線。
存取原則頁是代理身分規則彙總;帳戶在代理使用者、目標在路由規則設定。稽核記錄並非完整安全稽核。參閱代理使用者原則。
基於 Secure Pipes 2.0.15 · 更新於 2026 年 10 月 25 日