SECURE PIPES 2.0.14 Guia do usuário

As capturas e o diagrama mostram a interface em inglês. As instruções estão traduzidas; os nomes dos controles podem variar conforme o idioma escolhido no aplicativo.

Console e SFTP

Abra um console SSH ou transfira arquivos usando um host salvo sem criar primeiro um perfil de encaminhamento.

Abra um console remoto

Em Ligações → Predefinições da máquina, clique com o botão direito no host desejado e escolha Abrir console. Abrir console em uma janela usa uma janela separada em vez da área direita do console.

Verifique o host selecionado, nome de usuário e impressão digital antes de inserir as credenciais. Uma predefinição de host não é prova de que a autenticação foi bem-sucedida. Se o aplicativo estiver configurado para exigir autenticação de interface para Console/SFTP, desbloqueie-o primeiro.

A seleção de uma chave privada faz com que o console use essa chave configurada. Sem credenciais configuradas, o console pode solicitar interativamente. As senhas solicitadas pelo servidor e outros desafios de autenticação ainda podem exigir entrada.

Para usar um shell local, escolha Abrir console local na barra de ferramentas de conexão. Os comandos locais são executados no seu Mac, não no servidor SSH. Certifique-se de qual console está ativo antes de executar qualquer comando.

Abra SFTP

Clique com o botão direito em um host e escolha Abrir SFTP. Conecte-se com a conta autorizada para acessar os arquivos remotos desejados. SFTP é transferência de arquivos através de SSH; não é FTP e não requer a exposição de uma porta de encaminhamento adicional.

Navegue até o local desejado antes de transferir os arquivos. Verifique o destino e as permissões remotas. Trate as operações de substituição/exclusão como alterações no servidor real, não como uma visualização descartável.

Enviar e baixar arquivos

O navegador de arquivos tem um painel local para o seu Mac, um painel remoto para o servidor SSH e uma fila de Transferências. Abra a pasta de destino antes de adicionar uma transferência.

  1. Para fazer upload, selecione os arquivos no painel local, navegue até a pasta remota pretendida e clique em Enviar.
  2. Para fazer download, escolha o destino no painel local, selecione os arquivos no painel remoto e clique em Baixar.
  3. Siga a tarefa em Transferências. Colocar uma tarefa na fila não significa que ela foi concluída. Verifique seu estado final e atualize a listagem de destino ao investigar um arquivo ausente.

Para uploads, um destino existente produz um prompt Ignorar/Cancelar. Ignorar deixa esse destino inalterado; Cancelar interrompe a adição de mais uploads desse lote. Não espere um comando de substituição neste prompt. Use um nome diferente ou resolva o destino existente deliberadamente antes de fazer upload novamente. Use uma pasta local separada para downloads quando precisar preservar os arquivos existentes.

Cancelar atua nas transferências selecionadas, Remover pendentes remove tarefas pendentes e Limpar concluídos limpa entradas concluídas da fila. Limpar uma entrada de fila não é um comando para excluir seu arquivo de destino.

Gerenciar arquivos e permissões

Clique com o botão direito em um arquivo ou pasta para ver as ações disponíveis nesse lado:

Localização Ações
Painel local Fazer upload, nova pasta, renomear, mover para a lixeira, propriedades, revelar no Finder, copiar caminho e atualizar
Painel remoto Baixar, nova pasta, renomear, excluir, permissões, propriedades, copiar caminho e atualizar

Alguns comandos requerem um único item selecionado. Clique duas vezes em uma pasta para navegar até ela. Use Copiar caminho quando precisar do caminho completo em vez de apenas o nome do arquivo exibido.

Apagar Remotamente altera o servidor e não deve ser tratado como Lixo recuperável do Finder. Verifique o caminho e a confirmação antes de prosseguir. Permissões aceita um modo octal, como 600 para um arquivo legível/gravável pelo proprietário ou 700 para um diretório somente do proprietário. Aplique permissões apropriadas à finalidade do arquivo; alterá-los pode impedir que o serviço ou a conta o utilizem.

Distinguir o bloqueio do aplicativo da autenticação SSH

A senha mestra Touch ID e o aplicativo OTP protegem o acesso à interface. Eles não substituem a autenticação remota SSH. O bloqueio da interface não desconecta os túneis ativos.

Se uma conexão de console ou SFTP falhar, primeiro teste o endereço do servidor do host salvo, a porta SSH, a conta e a identidade. Um perfil de encaminhamento funcional ainda pode ser diferente de um console nas credenciais selecionadas ou na política do servidor.

Escopo de verificação

As entradas de ação do host e os controles de bloqueio de aplicativos foram inspecionados neste guia. As instruções de transferência, fila e gerenciamento de arquivos foram verificadas em relação à implementação. Comandos shell remotos e upload/download de arquivos exigem seu próprio servidor de teste autorizado; esses exemplos não demonstram uma transferência remota real.

Baseado em Secure Pipes 2.0.14 · Atualizado em 18 de outubro de 2026