As capturas mostram a interface em inglês; os diagramas seguem o idioma do guia. Os nomes dos controles podem variar conforme o idioma escolhido no app.
Monitoramento e detalhes de conexões
Inspecione fluxos de rede sem confundi-los com sessões SSH ou dispositivos.
Abrir a tela correta
Na Visão geral, o número de conexões do proxy transparente abre a tabela de fluxos ativos em Regras. Ela reúne fluxos monitorados do proxy transparente e do compartilhamento de rede. O número de conexões compartilhadas abre uma janela de detalhes separada. As conexões ativas da Visão geral são perfis SSH.
Campos e filtros
Pesquise por aplicativo, destino, regra, proxy ou origem. Confira identidade de origem, protocolo, destino e rota juntos; conexões não equivalem a dispositivos. Os detalhes compartilhados incluem início, estado, modo/IP de origem, usuário, destino, protocolo, regra/proxy e download/upload. Clique nos cabeçalhos para ordenar e arraste as bordas para ajustar a largura.
Desconexão e registros restantes
O menu de contexto permite, quando disponível, encerrar o fluxo conectado selecionado. Não apaga a regra nem desconecta o perfil SSH inteiro. A janela de detalhes compartilhados é de consulta, sem controles próprios de desconexão. Aplicativos podem reconectar imediatamente. Fechar um app no celular ou o Wi-Fi nem sempre envia um encerramento final. TCP precisa detectar a perda; UDP não possui negociação de encerramento. Uma linha restante não comprova tráfego ativo.
Limites de exibição
Os detalhes compartilhados mostram até 500 fluxos ativos. Negociações pendentes podem ainda não aparecer; UDP pode gerar várias linhas por conexão compartilhada. O rodapé conta linhas exibidas, não dispositivos ou sessões históricas. Essas telas não abrangem todo o tráfego do Mac, especialmente conexões DIRECT devolvidas ao sistema. Use logs e horários sem inferir o instante exato em que um app foi fechado.
Logs e diagnóstico · Regras de roteamento e fontes de tráfego · Compartilhe roteamento de proxy com dispositivos LAN
Baseado em Secure Pipes 2.0.15 · Atualizado em 25 de outubro de 2026