As capturas e o diagrama mostram a interface em inglês. As instruções estão traduzidas; os nomes dos controles podem variar conforme o idioma escolhido no aplicativo.
Backup e restauração
Proteja sua configuração salva com um backup criptografado antes de uma migração, edição importante ou instalação limpa.
Exportar um backup local
Abra Geral → Exportar backup.... Defina e confirme uma senha de proteção de backup, opcionalmente lembre-se dela em Keychain e salve o arquivo .securepipesbackup em algum lugar que você controle.

A senha de backup protege a carga útil das credenciais criptografadas. Mantenha o arquivo privado também: os metadados de conexão não são motivo para tratar o arquivo inteiro como público. Armazene a senha separadamente do backup e mantenha uma cópia adicional longe do Mac.
Não confunda a senha de backup, a senha mestra do aplicativo, a senha de compartilhamento e a senha SSH. Eles servem a propósitos diferentes. Esquecer uma senha de backup pode tornar irrecuperáveis suas credenciais protegidas.
O que é feito backup
O formato atual inclui registros de conexão, predefinições de host, preferências de aplicativos compatíveis, servidores proxy, configuração de roteamento/DNS e credenciais salvas compatíveis na carga criptografada. Configurações e credenciais de compartilhamento de LAN estão incluídas, juntamente com filtros de IP de origem configurados.
Um backup não é uma imagem de disco completa. Não presuma que ele incorpora arquivos de chave privada de caminhos arbitrários, transfere sua licença para um Mac diferente ou concede aprovação de extensão/administrador do sistema no destino. Mantenha cópias seguras separadas dos arquivos de chave e siga o fluxo de trabalho de licença para um dispositivo diferente.
O estado da conexão em tempo de execução e o consentimento do aviso de segurança não são equivalentes à configuração. A restauração das configurações não deve ser tratada como autorização para iniciar um listener compartilhado automaticamente.
Restaure com segurança
- Exporte a configuração atual primeiro se precisar retornar a ela.
- Pare as conexões ativas e o compartilhamento de LAN antes de restaurar. Pare qualquer outro modo de compartilhamento se estiver ativo.
- Escolha Importar backup..., selecione o arquivo e forneça sua senha de proteção.
- Leia o resultado do aplicativo. Uma senha errada, um arquivo malformado ou uma proteção de serviço ativo é uma restauração com falha, e não um sucesso parcial a ser ignorado.
- Inspecione hosts restaurados, rotas, endereços de ouvintes e disponibilidade de credenciais antes de reconectar.
Backups suportados mais antigos podem omitir configurações de LAN mais recentes; restaurar um formato mais antigo não deve ser considerado uma redefinição dessas configurações. Revise-os explicitamente após uma migração.
Backup WebDAV
Insira o URL de uma pasta WebDAV existente e suas informações de conta em Backup WebDAV e escolha Cópia de Segurança ou Restaurar. Coloque o caminho da pasta na URL, por exemplo https://example.com/dav/SecurePipes/.
Use HTTPS: com HTTP, nem as credenciais WebDAV nem os dados transferidos são criptografados na camada de transporte. Verifique as permissões do servidor e mantenha uma cópia de segurança local independente. Após o período de avaliação compartilhado, o backup e a restauração via WebDAV exigem Pro.
Verifique um backup
Um nome de arquivo salvo por si só não é um teste de recuperação. Verifique se o arquivo existe e mantenha sua senha disponível. Para migrações críticas, teste a restauração em um ambiente controlado antes de remover a configuração antiga. Nunca anexe um backup real a um relatório de bug público.
Baseado em Secure Pipes 2.0.14 · Atualizado em 18 de outubro de 2026