Le schermate mostrano l’interfaccia in inglese; i diagrammi seguono la lingua della guida. I nomi dei controlli possono variare in base alla lingua scelta nell’app.
Panoramica
Controlla le connessioni, gestisci i servizi e consulta il traffico da un’unica pagina.
Connessioni e azioni
La panoramica mostra profili SSH connessi/configurati, regole di instradamento e connessioni del proxy trasparente e della condivisione di rete. Un clic su un indicatore apre la pagina relativa. Le connessioni attive offrono Dettagli e Disconnetti; i gruppi, Connetti tutti e Disconnetti tutti.
Controllo dei servizi
Le aree proxy trasparente e condivisione di rete mostrano lo stato attuale e le azioni disponibili per avviare/arrestare i servizi. Le impostazioni di condivisione mantengono la panoramica sullo sfondo. Prima di condividere, verifica modalità, indirizzo di ascolto e autenticazione.
Traffico e totali
Il traffico distingue inoltro porte (locale e remoto), proxy SOCKS (profili SSH SOCKS) e server proxy (server di instradamento, esclusi i profili SSH SOCKS). Sono contatori dell’app, non dell’intero Mac. Un doppio clic sul grafico alterna vista compatta e dettagliata. Categoria e modalità scelte vengono ricordate.
↓ indica i download e ↑ gli upload. Velocità e totali corrispondono alla categoria selezionata. I dati non disponibili appaiono come —, non come zero. I totali SSH comprendono le sessioni attualmente connesse e si azzerano alla riconnessione; quelli del proxy si azzerano con i contatori del servizio.
Monitoraggio e dettagli delle connessioni · Gruppi di connessioni · Log e diagnostica
Basato su Secure Pipes 2.0.15 · Aggiornato il 25 ottobre 2026