Le schermate mostrano l’interfaccia in inglese; i diagrammi seguono la lingua della guida. I nomi dei controlli possono variare in base alla lingua scelta nell’app.
Amministratori e criteri di accesso
Separa l’amministrazione Web dall’autenticazione proxy e concedi solo i permessi necessari.
Gestire i ruoli
Accedi come proprietario e apri Administrators per aggiungere o modificare account. L’e-mail è il nome di accesso. Scegli ruolo e stato prima di salvare.
- Owner: Amministratori e spazi console/file privilegiati, soggetti all’autorizzazione Mac.
- Operator: Account proxy e operazioni di configurazione/servizio consentite.
- Viewer: Lettura dei dati operativi senza scrittura.
Il proprietario non può essere disabilitato qui. Un account proxy non consente accesso amministrativo. Un pulsante disabilitato può anche indicare assenza di permessi di controllo o funzionalità.
Console, file e configurazione
Apri Console/SFTP dalla barra laterale o dalle azioni host. Servono Owner e controllo sul Mac. Console e file locali usano i permessi dell’account Mac e l’approvazione Mac o OTP configurata. Configura le chiavi private nell’app Mac.
Le sessioni possono restare aperte cambiando pagina: disconnettile o chiudile esplicitamente. Le eliminazioni sono irreversibili; i caricamenti non sovrascrivono di nascosto file esistenti. Salvare non prova l’applicazione a tutte le connessioni attive.
Recuperare l’accesso
- Password proprietario dimenticata: arresta l’API sul Mac, scegli la reimpostazione della password amministratore, autorizza e conferma la nuova password. Riavvia l’API e accedi. Utenti, regole e uso vengono conservati.
- Token API cambiato: aggiorna gli script autorizzati che lo usano. Autorizza anche l’inizializzazione, ma reimpostarlo non disconnette i browser.
- Usa Sign out per uscire. Arrestare l’API chiude spazi e sessioni di gestione, non connessioni SSH/proxy indipendenti.
Access policies riepiloga le regole; modifica account in Proxy users e destinazioni in Routing rules. I log di audit non sono un controllo di sicurezza completo. Vedi criteri utenti.
Basato su Secure Pipes 2.0.15 · Aggiornato il 25 ottobre 2026